مجموعه ویچر The Witcher Series اثر آندره ساپکوفسکی Andrzej Sapkowski

مجموعه کتاب‌­های The Witcher Series (ویچر) یکی از مشهورترین مجموعه کتاب­‌های خیالی – حماسی است که «آندره ساپکوفسکی» (Andrzej Sapkowski) نویسنده مشهور لهستانی آن را به رشته تحریردر آورده‌­است. این اثر بی‌­نظیر موفق شده جوایز زیادی را از آن خود کند و با استقبال بی‌نظیری  در سراسر دنیا مواجه شود. مجموعه کتاب­‌های ویچر تاکنون به زبان­‌های مختلفی ترجمه شده  و از روی آن سریال­‌های تلویزیونی، بازی­‌های ویدئویی و یک‌سری رمان مصور اقتباس گردیده‌­است.

خلاصه کتاب The Witcher Series

مجموعه کتاب­‌های The Witcher Series شامل داستان­‌های بسیار هیجان­‌انگیز است که مخاطبان از خواندن آن­‌ها با تمام وجود لذت می­برند. شخصیت اصلی داستان، گرالت ریویایی نام دارد. گرالت یک شکارچی است که توانایی فراطبیعی دارد. او قادر است با انجام تمرین‌­های مخصوص، قدرتی کسب نماید که با موجودات اهریمنی و پلید مبارزه کند و آن‌­ها را شکست دهد. در روند داستان می‌­بینیم که او را با نام‌­های دیگری نیز خطاب می­کنند؛ نام‌­هایی چون: گرگ سفید یا قصاب بلاویکن؛ این نام به سرزمینی تعلق دارد که توسط هیولاها تسخیر شده‌­است. گرگ سفید به مناطق مختلف سفر می­کند تا هیولاهای اهریمنی را شناسایی کند و مردم را از آزار آن­‌ها نجات دهد.

در مجموعه کتاب The Witcher Series با دنیایی آشنا می­شویم که دنیای گرالت نامیده شده‌­است. دنیای گرالت چندین پادشاه دارد. در این اقلیم­‌ها اتفاقات عجیبی در حال رخ دادن است و علاوه بر انسان­‌ها موجودات عجیبی زندگی می­کنند. موجوداتی همانند کوتوله‌ها، الف‌­ها، دورگه‌­هایی از دو­ نژاد مختلف و چندین موجود افسانه­‌ای دیگر. هرکدام از آن­‌ها در این دنیا وظایف خاص خود را ایفا می­کنند. از کوتوله‌­ها به عنوان کارگر و جنگجو استفاده می­شود. انسان­‌ها از الف­‌ها خوششان نمی­‌آید و آن‌­ها را موجوداتی پست می­دانند که می­توانند حس ترس در انسان ایجاد کنند. به همین دلیل در بخشی از داستان می­خوانیم که بین الف‌­ها و انسان­‌ها جنگ‌­های سختی رخ می­دهد.

سرزمین­‌هایی که انسان­‌ها نقش اصلی را در آن ایفا می­کنند، توسط جادوگران اداره می­شود که در­واقع در کنار اکثر پادشاهان حضور دارند و آن­‌ها را مشاوره می­کنند. البته در این میان می­توان سرزمین­‌هایی را دید که به جادوگران بهایی نمی­دهند و توسط پادشاهان مستبد کنترل می­شوند. موجوداتی که در این دنیا زندگی می­کنند، اکثراً افسانه­‌ای هستند و ویژگی‌های منحصر­به‌­فردی دارند.

درباره کتاب The Witcher Series

مجموعه کتاب­‌های The Witcher Series مجموعه­‌ای خواندنی و بی‌­نظیر است که اولین کتاب آن، در سال ۱۹۹۲منتشر شده‌­است. این مجموعه در حال حاضر شامل ۸ کتاب است و هرکدام داستان و ماجراهای منحصر­به‌­فردی دارند که مخاطب را به طور کامل در خود غرق می­کنند. نام این کتاب‌­ها عبارتند از: «آخرین آرزو» (The Last Wish)، «شمشیر سرنوشت» (Sword of Destiny)، «خون الف­‌ها» (Blood of Elves)، «موعد تحقیر» (The Time of Contempt)، «غسل تعمید آتش» (Baptism of Fire)، «برج پرستو» (The Tower of Swallows)، «بانوی دریاچه» (Lady of the Lake) و «فصل طوفان­‌ها» (Season of Storms).

این مجموعه کتاب­‌ها را می­توان یک شاهکار بی‌­نظیر دانست که خواننده با شروع کردن اولین داستان، به سختی می­تواند از روند آن جدا شود و کتاب را زمین بگذارد. همان‌طور که رسانه آمریکایی «بازفید» (BuzzFeed)، درباره آن می­گوید:«این مجموعه داستان به گونه‌­ایست که انسان را به طور کامل در خود غرق می­کند.»

شرکت «بی­ اند­ ان» (B&N) درباره کتاب می­گوید: «دنیای ویچر که ساپکوفسکی آن را خلق کرده‌­است پر از داستان­‌های مفصل است که در دنیای مدرن امروزی، طرفداران بی‌شماری را جذب خواهد کرد. شخصیت­‌های پیچیده، داستان این جهان پیچیده را به کمال می­رساند.»

مجله تایم درباره کتاب می­گوید:«رمان ساپکوفسکی  پر از طلسم‌­های پیچیده، جادوهای عجیب، سخنان بسیار هوشمندانه و گاهاً طنز است. این رمان باید خوانده شود.»

ساپکوفسکی برای این کتاب یک زبان فراساخته ایجاد کرده­‌است که بر پایه زبان الف­‌هاست. این داستان­‌ها بر اساس فرهنگ فولکلور و کالت لهستان، جمهوری چک، مجارستان، اسلواکی، اوکراین، رومانی، روسیه، صربستان، بلغارستان و سایر کشورهای اروپای مرکزی و شرقی شکل گرفته‌­اند.

آندره ساپکوفسکی، درباره نویسنده کتاب The Witcher Series

آندره ساپکوفسکی در ۲۱ ژوئن ۱۹۴۸ در شهر ووچ لهستان به دنیا آمد. او یکی از مشهورترین نویسندگان دنیاست و با نوشتن داستان­‌های فانتزی- حماسی توانسته موفقیت­‌های بسیار بزرگی کسب کند. مشهورترین اثر او، مجموعه کتاب­‌های ویچر است که تاکنون به بیش از ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شده‌اند. او قبل از آن‌که وارد دنیای نویسندگی شود به عنوان کارشناس فروش در یک شرکت مشغول به کار بود. اما بعد از مدتی به ترجمه کردن آثار ادبی روی آورد. بیشتر آثاری که ترجمه می­کرد، علمی- تخیلی بودند. اما یک روز تصمیم می­گیرد که در مسابقه داستان‌­نویسی یک مجله لهستانی شرکت کند. به همین دلیل اولین داستان کوتاه خود را با عنوان ویچر نوشت. داستان در مجله چاپ شد و افراد زیادی را توانست جذب خود کند. درنتیجه تصمیم گرفت روند داستانی ویچر را ادامه دهد و شروع به نوشتن ادامه داستان کرد. رمان‌­های او یکی پس از دیگری چاپ شدند و افراد زیادی از آن‌­ها استقبال کردند و همین مسئله باعث شد جایگاه او به عنوان یک نویسنده حرفه‌­ای تثبیت شود.

اقتباس از کتاب The Witcher Series

با اقتباس از کتاب The Witcher Series تاکنون سریال­‌ها و بازی­‌های کامپیوتری مختلفی ساخته شده‌­است. یکی از مشهورترین آن­‌ها سریال ویچر است . این سریال که به عنوان یک مجموعه تلویزیونی تولید شده در ۲۰ دسامبر ۲۰۱۹ به نمایش در­آمد.

 «هنری کویل» (Henry Cavill) در نقش گرالت ایفای نقش می­کند و «آنیا چالاترا» (Anya Chalotra) بازیکن نقش ینیفر از ونگربرگ است. علاوه‌­بر­این، «فریا آلن» (Freya Allan) بازیگر نقش سیریلا است. تهیه­‌کننده  این اثر « لورن اشمیت هیسریچ» (Lauren Schmidt Hissrich) است و در قالب ۸ اپیزود ساخته شده­‌است.

در بازی‌های ویچر می­‌بینیم که شخصیت گرالت، همیشه دو شمشیر به پشت خود بسته است که یکی را برای کشتن انسان­‌ها استفاده می­کند و دیگری را برای کشتن هیولاها. اما در فیلم می­‌بینیم  که گرالت تنها یک شمشیر بر پشتش بسته است و این نقش به شخصیت اصلی رمان ساپکوفسکی نزدیک‌­تر است.

این سریال را به عنوان یک داستان حماسی از سرنوشت و خانواده تلقی می­کنند. برخلاف انتقاد­هایی که به ظاهر و لباس‌­های برخی از بازیگران فیلم وارد شده، همچنان این سریال به عنوان یکی از پرطرفدارترین سریال­‌های سال ۲۰۱۹ به شمار می­رود.

مجموعه کامل کتاب های رمان انگلیسی ویچر Witcher اثرآندریژ ساپکوفسکی Andrzej Sapkowski انتشارات زبان عرضه شده در فروشگاه آنلاین دنیای زبان