هری پاتر نام مجموعه ای از رمان های سبک خیال پردازی است که توسط نویسنده ی انگلیسی جی.کی رولینگ نوشاه شده است. این کتاب ها به شرح ماجراهای یک جادوگر نوجوان به نام هری پاتر به همراه دوستانش در مدرسه ی علوم و فنون جادوگری می پردازد. 

سری کتاب های هری پاتر در هشت جلد نوشته شده است.

هری پاتر 3 (جلد سوم)هری پاتر و زندانی آزکابان است که به آلمانی برگردانده شده است، برای تقویت گنجینه ی لغات و گرامر و همچنین آشنایی با سبک ادبیاتی داستان های فانتری افرادی که در کنار کتاب های درسی آلمانی ، کتاب داستان نیز مطالعه می کنند بسیار مفید می باشد.