مجموعه داستان هایی که در این کتاب پیش رو دراید، برگزیده ای از سری کتاب های “Le Gout de lire” است. از آنجایی که مراجعه به فرهنگ لغات در هنگام خواندن داستان به زبان اصلی، کاری کسل کننده است و در بیشتر مواقع زبان آموزان را از خواندن ادامه داستان دلسرد می کند، متن اصلی در کنار ترجمه آن آورده شده است تا در هنگام برخورد با کلمه ای ناآشنا و یا ساختاری پیچیده به متن ترجمه شده در صفحه مقابل آن مراجعه کنند.
در این مجموعه سعی بر این بوده که داستان ها آموزنده و سرگرم کننده و در عین حال منطبق با فرهنگ ایرانی باشند. از این رو این کتاب دو گروه از مخاطبین را در بر می گیرد: در وهله اول دانشجویان و زبان اموزان زبان فرانسه به عنوان کتاب کمک آموزشی و سپس کودکان. امید است که این مجموعه همچون نامش، لذت خواندن را در خوانندگانش ایجاد کند.