خرید کتاب داراک ون کرین ریدرز د استوری اف هانگ بو Darakwon Korean Readers - The Story of Heungbu اثر Kim Yu Mi, Bae Se Eun

مجموعه "خوانندگان کره ای Darakwon" متشکل از کتابهایی است که آثار ادبی کلاسیک کره ای را برای مطابقت با سطح مطالعه دانش آموزان از سطح مبتدی تا پیشرفته (A1 ~ C2) تجدید ترکیب می کند ، بنابراین دانش آموزان می توانند به راحتی یک مهارت سرگرم کننده در درک خواندن کره ای خود را افزایش دهند. سومین اثر ادبی این مجموعه ، "داستان هونگبو" ، اقتباس از یک رمان کلاسیک کره ای درباره نولبو ، برادری حریص است که می خواهد دارایی های باقی مانده از پدر و مادرش را همه برای خود و برادر کوچکتر اما مهربانش هئونگبو نگه دارد. از آنجا که دانش آموزان از خواندن این داستان لذت می برند ، می توانند به طور طبیعی با کلمات و اصطلاحات واژگانی که برای سطح متوسط ​​ضروری هستند آشنا شوند.
علاوه بر این ، از طریق توضیحاتی در مورد پیشینه تاریخی ، دانش آموزان می توانند فرهنگ آن دوره زمانی را درک کنند. دانش آموزان نه تنها می توانند محتوا را بخوانند ، بلکه می توانند با اسکن کدهای QR برای شنیدن ضبط صداپیشه های حرفه ای که داستان را می خوانند ، آن را گوش دهند. دانش آموزان همچنین می توانند از ترجمه انگلیسی داستان و س questionsالات موجود در پیوست انتهای کتاب برای بررسی مهارت درک مطلب خود استفاده کنند.

The “Darakwon Korean Readers” series is comprised of books that recompose classic Korean literary works to match the reading levels of students from beginner to advanced levels (A1~C2) so students can easily increase their Korean reading comprehension skills in a fun way. The third literary work in this series, “The Story of Heungbu,” adapts a classic Korean novel about Nolbu, a greedy brother who wants to keep the assets left by his parents all to himself, and his poor but kind younger brother Heungbu. As students enjoy reading this story, they can naturally become familiar with vocabulary words and expressions that are essential for the intermediate level.
In addition, through explanations about the historical background, students can understand the culture of that time period. Not only can students read the content, they can also listen to it by scanning QR codes to hear recordings of professional voice actors reading the story. Students can also use the English translations of the story and questions in the appendix at the end of the book to check their reading comprehension skills.