با کتاب خواندن زبان خود را تقویت کنید
با کتاب خواندن زبان خود را تقویت کنید
متن کامل
شاید هیچوقت به فکر یادگیری زبان از طریق خواندن کتاب داستان نیافتاده باشید. شاید حتی فکر کنید که این کار غیرممکن است!
اما براساس تجربیات زبان آموزان ثابت شده است که متد یادگیری زبان از طریق خواندن متون، به ویژه کتاب داستان، از دیگر موارد قدرتمندتر است. یادگیری زبان از طریق کتاب داستان نه تنها موثرتر است، بلکه بامزه و لذت‌بخش نیز هست.
با خواندن کتابهای داستان در می‌یابید که هر روز شما با تجربه‌ی خوشایندی از فرآیند یادگیری روبرو می‌شوید که هم لذت بخش است و هم رضایت بخش.
1. از یادگیری لذت ببرید!
خواندن روایت‌های دیگران شیوه‌ی جالبی برای یادگیری است! حقه‌ی هر روایتی این است که، چه حقیقت داشته باشد یا خیالی، توجه شما را به خود جلب می‌کند. دوست دارید زبان را در طول روزهای هفته نشسته بر روی صندلی کلاس یاد بگیرید یا اینکه در حال خوردن قهوه در جای دنج و آرامی با ورق زدن صفحات یک داستان جذاب؟
مطالعات نشان داده‌اند که اگر شما ریلکس باشید قدرت یادگیری شما نسبت به زمانهایی که خسته و مضطرب هستید چند برابر می‌شود.
2. شکل گرفتن سریع دایره واژگان
زمانی که به داستان‌ها گوش می‌دهید یا آنها را می‌خوانید، از این فرصت بهره‌مند می‌شوید که با حجم عظیمی از لغات آشنایی پیدا کنید.
اول اینکه با تعداد بیشماری از کلمات روبرو می‌شوید. در ثانی، با خواندن متن، کلمات و عبارات به مرور تکرار می‌شوند و همین باعث شکل گیری بهتر آنها در ذهن شما می‌شود. با خواندن دوباره و دوباره کلمات یکسان یادگیری آنها نیز آسان‌تر می‌گردد. و در آخر اینکه، واژگانی که با آنها روبرو می‌شوید در بطن یک متن قرار دارند که کار را برای فهم و درک بیشتر آن لغات آسان می‌کنند.
3. زبان در متن
هر کلمه، هر عبارت، هر ضمیر، هر فعل موجود در داستان، همگی در کنار هم در متن حضور دارند. این بدان معنی است که شما درک خواهید کرد که چه واژه‌هایی عموما در کنار دیگر واژه‌ها قرار می‌گیرند. شما هیچوقت واژه‌ای را یاد نخواهید گرفت اگر ندانید چگونه باید از آن استفاده کنید؛ یا هیچوقت گرامری را درک نخواهید کرد اگر نمونه‌ی واقعی از زندگی را برای آن مثال نزنید. برخلاف متدهای یادگیری سنتی زبان، با لیست واژگان، قوانین گرامری و تمرینات خشک، داستان‌ها از این تضمین برخوردارند که شما را با مثالهایی واقعا از کاربردهای کلمات و عبارات آشنا می‌کنند.
4. آزادسازی انگیزه
مهم‌ترین فاکتور در یادگیری زبان چیست؟ انگیزه. انگیزه‌ی شما برای یادگیری یک زبان جدید همان چیزی است که شما را در طول فرآیند به جلو سوق می‌دهد. اگر بعضی افراد را دیده‌اید که زبان جدیدی را برای یادگیری انتخاب می‌کنند و هفته‌های متمادی را به یادگیری آن اختصاص می‌دهند اما هنوز چیزی دستگیرشان نشده است، بخاطر سخت بودن زبان نیست. واقعا اینطور نیست. بخاطر این است که انگیزه‌ی لازم را ندارند.
هیچ چیز همانند خواندن داستان به شما انگیزه‌ی کافی را برای یادگیری هر زبانی نخواهد داد. داستانهایی پر از ماجراجویی و معما و هیجان و دنبال کردن یک خط سیر روایی.
5. آزمون و خطا در خلال زمان
داستان سرایی متدی جهانی برای یادگیری زبان مادری به بچه‌ها است. داستان‌ها به بچه‌ها کمک می‌کنند که واژگان، عبارات، تلفظ و ساختار گرامری را با در هم آمیختن با کاراکترها، تصاویر و ایجاد فضایی باورپذیر یاد بگیرند. بچه‌هایی که می‌خوانند با سرعت بیشتری یاد می‌گیرند و در مدرسه بهتر عمل می‌کنند. اما توجه کنید وقتی متدی به قدمت تاریخ بشریت بدین صورت تاثیرگذار به تک تک فرزندان روی این کره خاکی زبان یاد داده است، چرا ما هم از همین طریق به یادگیری زبان مشغول نشویم؟
در ادامه به معرفی یک سری از جذاب ترین و محبوب ترین کتاب های زبان انگلیسی را به شما معرفی می کنیم که با خواندن آنها علاوه بر سپری کردن اوقاتی خوش زبان تان را نیز تقویت کنید.
1-کتاب A Fraction of the Whole
کتاب A Fraction of the Whole با عنوان فارسی جز از کل نوشته Steve Toltz می باشد این کتاب در باره رابطه پیچیده و عجیب یک پدر و پسر است که گاه به گذشته سرک می کشد تا عقاید و گذشته پدر را بیان کند و گاه زبان را از زبان خود پسر بچه(جسپر)نقل می کند.
او داستان را از درون سلول خود آغاز می کند و به شرح زندگی کودکی خود و حتی کودکی پدر خود می پردازد و در این بین با جملاتی فلسفی و عمیق شما را وادار به تامل بیشتر در فلسفه زندگی و هستی می کند.
خرید کتاب A Fraction of the Whole
کتاب Beartown نوشته فردریک بکمن رمان نویسنده پرفروش نیویورک تایمز است که در سال 2017 منتشر شد.
« شهر خرس » یک شهر کوچک است که در دل جنگل واقع شده و درختان دور تا دور آن را محاصره کردند. در کنار رودخانه یک زمین هاکی روی یخ وجود دارد که توسط نخستین ساکنین شهر ساخته شده است. این زمین هاکی باعث شده که مردم آینده روشنی برای شهر پیش بینی کنند چرا که تیم نوجوان هاکی شهر که شانس اول قهرمانی است، در نیمه نهایی مسابقات ملی حضور دارد. این مسئله خیلی زود به یک انگیزه پلید برای انجام کاری خصمانه تبدیل می شود و تمام امیدها بر باد رفته و یک اتفاق ناگوار همه را متاثر می کند...
" بریت ماری اینجا بود " یک رمان اجتماعی فلسفی اثر نویسنده و بلاگر مشهور سوئدی فردریک بکمن است که نخست در کشور سوئد و در سال 2014 به چاپ رسید و سپس در سال 2016 به زبان انگلیسی ترجمه شد.
« بریت ماری » اصلا نمی تواند با ناآرامی و آشفتگی کنار بیاید. مهم نیست دیگران تا چه حد بد، شرور و نا اهل باشند، او اصلا آدمی نیست که بخواهد آنان را قضاوت کند. اما گاهی برخی آدم ها پیشنهاد و توصیه های دوستانه اش را نقدی تند می انگارند. با این اوصاف هیچ کس حتی فکرش را هم نمی کند که پشت این چهره به ظاهر نه چسب و کسل کننده زنی با تخیلی قوی و رویاهای بزرگ وجود دارد.
خرید کتاب Britt-Marie Was Here
داستان این رمان برگرفته از داستان زندگی خود نویسنده و ماجراهای دوران کودکی تا بزرگسالی او است. این رمان درباره خانواده مارچ است که اخیرا ورشکست شده و پدرشان نیز به جنگ رفته است. از همین رو، مادر و دختران خانواده باید امورات خود را بگذرانند و به دیگران نیز تا حد امکان کمک کنند. آنها شرایط بسیار سختی را می‌گذرانند تا اینکه اتفاقات عجیب از راه می‌رسد و خانواده را با چالش‌هایی پیچیده و سخت مواجه می‌کند.
کتاب من پیش از تو Me Before You روایت کننده ی داستان مرد جوان و بی باکی است که اهل یک خانواده ی بسیار ثروتمند و اشرافی است. او علاقه ی بسیاری به انجام ورزش های پر خطر دارد و در همین راستا در یکی از روزها دچار سانحه شده وتوانایی راه رفتن خود را از دست می دهد. اما این اتفاقات به مرور زمان موجب می شود تا دختر جوانی به عنوان خدمت کار وارد زندگی او شود و به مرور همه چیز را دگرگون ساخته و بار دیگر زندگی تازه ای را برای این پسر رقم بزند.
داستان این رمان از دیدگاه یک پسر پنج ساله به نام « جک »، که در یک اتاق کوچک به همراه با مادرش حبس شده، روایت می شود. نویسنده برای نوشتن این رمان از یک داستان واقعی الهام گرفته است، داستان زنی که در پنسیلوانیا بچه هایش را به مدت هشت سال در یک اتاق کوچک حبس کرده بود و اجازه خروج به آنها نمی داد.
داستان کتاب روایت چوپانی اسپانیایی ساکن آندلوس به نام سانتیاگو است، که بر اثر خواب‌هایی که می‌بیند به او الهام می‌شود که گنجی در حوالی اهرام مصر نهان است و از او خواسته می‌شود که گنج مدفون شده را بیابد. سانتیاگو تمامی گوسفندان خود را می‌فروشد و حتی از دختری (فرزند تاجر پارچه در شهر) که به او دلبسته است صرف نظر می‌کند و در پی کشف گنج دیار خود را ترک می‌کند و سالیانی را در صحرای شمال آفریقا متحمل سختی‌های فراوان می‌گردد. در این راه سانتیاگو با افراد زیادی نظیر یک زن کولی، مردی که لقب پادشاه را بر خود گذاشته و یک کیمیاگر آشنا می‌شود که این افراد سانتیاگو را در مسیر جستجویش هدایت می‌کنند.
این کتاب روایت کننده ی داستان دوستی دو پسر کوچک به نام های امیر و حسن است. در یکی از روزهای داغ کابل، امیر به دوست خود خیانت می کند و تا ابد بار این گناه را بر دوش می کشد. با حمله ی روس ها به افغانستان، خانواده ی امیر از افغانستان مهاجرت می کنند. در مدتی که طالبان در افغانستان حکم رانی می کنند، دوست امیر؛ یعنی حسن و همسرش به دست طالبان به قتل می رسند و تنها پسری به نام سهراب از آن ها به جای می ماند. امیر که از این موضوع مطلع می شود، به افغانستان سفر می کند تا با یافتن پسر دوست صمیمی خود یعنی سهراب، بار گناه خود را کمی سبک تر کند.
برای خرید اینترنتی رمان به زبان انگلیسی می توانید به فروشگاه اینترنتی دنیای زبان مراجعه کرده و کتاب های مدنظرتان را با مناسب ترین قیمت خریداری کنید.
برای خرید تلفنی نیز می توانید با شماره های زیر تماس حاصل فرمایید:
66496815-021 یا همراه 09037839363
۰۹۰۳-۷۸۳-۹۳-۶۳